Arata is a delightful vegan addition to Matthew Kenney’s constellation of restaurants on the same stretch of Second Avenue in Manhattan’s East Village. The restaurant looks like a sleek little nightclub and showcases Asian-style compositions like smoked king oyster mushroom buns with cashew hoisin, spicy udon with tempeh sausage, and tapioca with ginger-roasted pineapple.