Order for takeout or delivery from this fast-casual "secret kitchen," which turns out Kiev bites—otherwise known as chicken nuggets filled with infused butter. French fries and pickled vegetables are among the sides you can get.