The Circle, founded in 1951 in Greenwich Village, moved to Midtown in 1972. It’s distinguished by its thrust stage, which makes audience members feel like part of the show.