Free People's New York City flagship store features the breezy tops, soft scarves and other hippie-chic items that have made the line a favorite among the undergrad set.