Pizza, pasta, hero sandwiches and more fill the menu at Luchini Italian, which sprinkles in some gluten-free options among its wide range of Italian-American offerings.